Laparoscopic cholecystectomy (keyhole removal of the gallbladder) and intraoperative cholangiogram.